Архів за ‘natchnieni-bieszczadem’ Категорії:
Другий програмі фестивалю 31 Липень 2010
Patronat medialny TVP Rzeszów oraz Polskie Radio Rzeszów
(w celu posłuchania naciśnij na nazwę wykonawcy)
Prowadzący Festiwal: BURY Ryszard Denisiuk
30.07.2010 Програма:
20:30 Андрій Szęszoł команди Ярослав день, Мартін Hilarowicz, Ольга Szęszoł, Андрій Ciach - пісняр - провідний концерту Inn Lemkovyna "
31.07.2010 Програма:
12:00 Художніх майстерень для дітей - Марк Pys
13:00 Games Workshop діджеріду - Етнічні інструменти - За "GULEK"
13:00 Мотоцикл шоу 
15:30 Офіційне відкриття фестивалю та концерт гурту "Łopienka" зла "
16:10 "На шляху" Arek Zawiliński , Roman Ziobro oraz Max Ziobro -PROMOCJA NOWEJ PŁYTY„Blues Dziewięciu”!!!!
17:10 Poezja Ryszarda Szocińskiego i rozstrzygnięcie konkursu „Dźwięko-słowa”
17:30 Zespół PLATEAU gra Grechutę-PROMOCJA NOWEJ PŁYTY!!!!
18:30 Поезія молодого покоління - Моніка Kawulicz
19:00 Андрій Szęszoł команди; Ярослав день, Мартін Hilarowicz, Ольга Szęszoł, Андрій Ciach - пісняр - провідний концерту
20:00 Заключний лотереї - ZE WZGLĘDU NA PROBLEMATYCZNE REGULACJE PRAWNE LOTERIA NIE ODBĘDZIE SIĘ!!! szukamy jednak alternatywy:-) 
20:20 Агата Rymarowicz і Тадеуш Крок команда
22:00 Koncert zespołu „Berkut" – Gwiazda festiwalu
w dniu 31.07.2010 cena biletu wynosi 10 злотого
Почесний патронат ; Мер муніципального Рената Сісна Szczepańska
Współorganizator festiwalu Gminne Centrum Kultury i Ekologii w Cisnej
Obsługa fotograficzna Andrzej Machoń Stężnica
Obsługa Medialna: Eryk Kurkowski; Пульс Wielun www.chmielu.com.pl
Техніка ; PRO-ART Жешув
Фізична безпека - Команда ,,STRZELEC” Жешув
Супутні заходи; Лотерея з призом лотереї ,
Кустарний ярмарок – зацікавлених сторін, будь ласка, зв'яжіться з Тадеуш Wojnarowskim тел. 696062532
/ Комерційна 3mx просторі 6 метр – вартість 100 zł /.
Promocja festiwalu realizowana jest między innymi przez radio Rzeszów:
- poniedziałek godz. 6.40, 8.20, 9.40,10.30, 11.40,13.20,14.40,16.20,18.05 dnia 26.07.2010
- wtorek godz. 6.40, 8.20, 9.40,10.30, 11.40,13.20,14.40,16.20,18.05 dnia 27.07.2010
- środa godz. 6.40, 8.20, 9.40,10.30, 11.40,13.20,14.40,16.20,17.05 dnia 28.07.2010
- czwartek godz. 6.40, 8.20, 9.40,10.30, 11.40,13.20,14.40,16.20,17.05 dnia 29.07.2010
- piątek godz. 6.40, 8.20, 9.40,10.30, 11.40,13.20,14.40,16.20,dnia 30.07.2010
Przyjęcia wierszy do konkursu dźwieko-słowa zakończone/2010 r./
Poniżej jeden z wierszy z ubiegłorocznej edycji festiwalu
My
My, natchnieni Bieszczadami
opętani przez Dusioły,
przesiąknięci retortami,
ukochani przez Anioły…
My – szaleńcy, my – dziwacy,
romantycy z wiatrem w włosach,
my z kielonkiem za pazuchą,
z zacnym sercem, choć bez grosza…
My – tańczący o poranku
w koszulinie z mgieł utkanej
my – wielbiący o zachodzie
połoniny w snach skąpane…
My – codzienni, tak zwyczajni
My – wątpiący, my – wierzący,
powsimordy i włóczęgi,
twardzi, czule kochający…
My – smagani słońcem, deszczem,
My – wolnością upojeni,
przygarbieni własnym cieniem…
My – natchnieni…
Powyższy wiersz przedstawiła do turnieju w 2009 R. Magda Apostołowicz , która zajęła pierwsze miejsce w konkursie dźwięko słowa.
Podziękowania dla sponsorów w 2010 R.
При здійсненні фестивалю організатори щиро подякувати інших:
Kowar” sp. Z OO
Іренеуш Heczko- Przedsiębiorstwo Nexter Katowice
Firma ZETO Rzeszów
Firma ,,AIR-PARTNER” Kasprzak Robert Mielec
Firma ,,ETER” Andrzej Bodnar – Sanok
AGRA Sp. Z OO. Dystrybutor Słodyczy Rzeszów
Robercik Kaczmarek Mielec
Zygmunt Kulenty Cisna
ZEW Solina Myczkowce SA
Ресторан ,,Łemkowyna” Cisna
Ресторан ,,Zajazd u Harnasia ” Cisna
Agroturystyka ,,Jeleni Skok” Cisna
Firma ,,TRAMP” Cisna
BEZ WASZEGO udziału nie udałoby się tego dokonać!
Про нас написано після фестивалю …
Ми починаємо з заявок на участь у фестивалі описані інші – Тому прохання, Якщо хто має будь-який матеріал і хочете поділитися ним, надішліть їх majortramp@o2.pl
Нижче приводиться дві опису першого фестивалю:
- редактор газети в приході успіхами Ярослав статтю в Бєщадах
- від Puls Wielun
/przepraszamy za jakość/
Спогади про першому виданні фестивалю
Natchnieni.
Сталося. У п'ятницю та суботу в кінці липня і серпня на фестивалі відбувся Cisnej "надихнув BIESZCZAD". Як це, однак, такого роду проекти – Усе почалося задовго до і вимагають величезний внесок людей, зацікавлених у розвитку нашого регіону, за що ми щиро подякувати авторів і особливо Іренеуш Heczko і Tomkowi Budkiewiczowi,з членами нашої асоціації, а також широкий спектр добровольців, які не шкодували зусиль, , Що наш фестиваль може бути проведений.
Для нас, символічний момент, коли організатори фестивалю став вечір четверга, , Коли в присутності людей, активно беруть участь у фестивалі були підняті три державних прапорів в собі ідею любові, яка об'єднує Бещадах сусідніми громадами. У той же час у результаті чого щогла Польська, Словацька та українських прапорів б вказати напрямок подальшого розвитку "надихнув Бещадах", як багатонаціональне фестиваль, де не тільки польські, але й українських та словацьких художників буде надана можливість представити свої роботи, пов'язані з Бещади.
Kremenalos
П'ятниця
Все почалося з декількох слів введення виступив ведучий Річард "поховати" Denisiuk і Агнес Wieleba - Maslany.
Потім, ми подбали про наших маленьких гостей, яка була проведена для театрального показу класиків дитячої польської поезії, семінари в поєднанні з пластиковими.
Коли ми поставили це імператор на Імператорському, прийшов час звільнити сцену, , Де він представлений не так широко відомі, Цікаво, втім, гурт обрана з цих, заявили про свою готовність представити свою роботу на "надихнув Бєщадах." Харизма відбуваються, їхній ентузіазм та енергія в цей гарячий липневий день розпочався для завантаження з сайту Cisnej все більше і більше гостей, , Які змогли почути рок композиція поезії виконувати неймовірні групи Динув Уста істини
Gdy wybiła 17:30 прийшов час для початку концерту групи "надихнув" на високому З початку Bieszczadzka капели на Dobry Dzień представляючи класика польськими та українськими народними піснями у механізмах Blues Rock. початку дійсно вишуканий, але це тільки початок . Кліматів народних текстів ми повинні були залишатися до кінця дня, але другий раз поспіль команда, Tołhaje, свої оригінальні звуки народної музики та прикордонне сюрреалістичні Oneiric звуки всі переїхали в світ снів, Що може тільки мріяти про місячну ніч в Бєщадах.
Ми зламали мрійливий піснями танці сповнені енергії групи Drewutnia уявлення не тільки прекрасне музичне мистецтво, але також часто мають широкий спектр забули народних інструментів, , Через який все показав, це, старий, може принести величезну потенційну енергію.
Ви почали танцювати і цікавими для всіх, і, коли концерт закінчився, всі ледве стояв на ногах, думаючи тільки про холодним пивом на додаток до рідини і зарядки батарей до останнього залучення ніч, або грати з командою Siklawa . Енергія цієї музики з народного характеру Tatra, вже відомо з недавнього концерту Cisnej, і сміла весь цей час для подальшого веселощів і красивими і повними енергії спів вокаліста на діалекті zauroczyły Highland, якщо кожна людина на сцені так, що він хотів би це Janicka, Пошук за якими співав в одній зі своїх пісень. Незважаючи на холодну ніч у липні яка в Бєщадах більше прогнозу погоди на наступний день, без винятку, в усіх масштабах в ритм співи і музика hipnotyzujących ритмічні групи з Татр.
Так закінчився перший день, Але спогад, що гра буде з нами на довгий час.
Субота
Субота, як очікується виявилися ще спекотний день літа. З раннього ранку вулиці Cisnej roznosiła музику, яка є нагадуванням про концерт п'ятниці. Освіжаючі саду на півдні вітав його гостей, що виступає відмінне харчування і холодне пиво, що часто згадується Річард Denisiuk називається Burym.
Належним чином підготовлені для глядачів прийняв перших художників, представляти у вільний Бещадах сцену в цьому році. Це час, свою майстерність представили дві збірки і, Як в таких випадках, Не завжди аналогічного рівня кваліфікації та. Команда просто з Перемишль здивував нас, як аудиторія час, однак, відповідно до його характерною рідини та концертом закінчилось. Інша група, , Який вийшов на сцену була група Ресторан, що його блюз мелодій і funkafied підняли планку для майбутніх художників. Тепер ми приступаємо до реальної поетичної Бещади.
Наскільки добре ви знаєте, Бещади ніколи не звільнитися з обіймів поезії, яка, очевидно, в муніципальному знайшли ідеальне анклаву, , Щоб з'єднатися з гітарою співав координаційним. Добре відомі, щоб ніхто не говорив про тих місцях, де поезія так природно, і нагромадження, як Едвард Stachura. На честь його пам'яті в 30 річницю його смерті, не могли не помітити його поезії, його історія , Нарешті, його дух. Патрон фестивалю, субота говорить нам голос і артистизм Марка Філії, який знаходиться в камерний концерт для гітари та саксофона знову підтвердили наше переконання, що такі цифри, як він бачить Stachura не буде забутий.
Для поезії може бути зроблено, не могла не своїх представників з Бєщад. Сприяти антології поезії Бещадах "надихнув Бещадах" Переключиться на його роботу Поетів, вірші якого були включені в zbiorku. Були також рідним ciśniańskiego smaczku, який було зачитано одним з Рафаель історій Домініка, включених в його книзі. Історія "історій Бещадах Siekierezady" тільки посилюється з апетитом на продовольство, і музика, і ми не могли голодувати наших гостей.
На жаль, свята один до одного, , Що не всі, Планувалося, що, План тримати. Після годинного бою з питанням, який є мертвим сцені, ми змогли, нарешті, розпочати наступну частину нашого фестивалю, або зовнішній вигляд Агат Марка Rymarowicz і вийти з команди. Повний краси і меланхолії, чергувалися з енергійним відомості пісні та поезії регіональних зачарував аудиторію, незалежно від віку чи статі. Художники з серця Бещадах показав, що означає любити і розуміти, щоб розповісти Бещадах на сцені і має бути дана з чистим серцем: Ця історія, сподобалося.
Коли вона настільки висока,, боюся дивитися вниз. Це час, але ніхто не зобов'язаний робити. Після чудового концерту Агати бренду на сцену і вступили екзотичних освіта Макс тому Klemz. Оголошення музиканти могли вчитися, який грає джазову єврейських народних музикантів, щоб відкрити для всіх можливих жанрів етнічних, не тільки від зупинки звуки, а також документи – і говорити правду. Поставивши всього спектру деколи вельми екзотичні інструменти, художники налили в серцях дух культурної аудиторії екуменізму з високою якістю стелажів. Тільки після третього і БіСі owacjach Постійне команда може спокійно залишити нашу сцену.
Наприкінці фестивалю "Inspired Бещадах" з'явився Петру Bukartyk. Концерт камерної музики для двох гітар сміятися самим довговічним з наших гостей у wsłuchujących часто іронічний, хоча завжди дистанціювався і гумористичних текстів творець.
Таким чином, фестиваль прийшов до кінця суботи, і ми нарешті змогли зітхнути з полегшенням. Як виявилося, Фестиваль як з точки зору художнього, як організація була надзвичайно успішною. Враження, Вони дали нам музиканти, ще забули і що в даний момент ми дякуємо їм від щирого серця. Ми також дякуємо наших спонсорів неоціненний, так що більша, і скромна, , Для якої наш регіон таких, як ідея заслуговує нашої уваги.
У цій точці, залишається нічого іншого, Запрошуємо всіх зацікавлених сторін Cisnej наступному році. Сильніше досвіду, ми вважаємо,, Фестиваль цього року буде виділити, , Які зазвичай стають важливим елементом культурної сузір'ї Бещади, і їхній вплив буде визначатися напрямком розвитку нашого регіону.
Спонсори 2009 ТАКОЖ ВІД НАШИХ торкається
Наші зусилля і прихильність реалізації Я фестивалю “Natchnieni Bieszczadem” Cisna 2009 Крім того, були визначені регіони włodarzy. Тому поспішаю повідомити, про те, що рішення Виконавчого ради Організації Підкарпатське воєводство наші ставки Mecenat конкурсу 2009 для неурядових організацій отримали фінансову підтримку, і, таким чином, незважаючи на, що вона тільки починає, Кредит довіри. Ми надаємо, що ми не зможемо підвести очікування позитивних і спробувати вирішити цю важливу задачу для Бещади.
Patroni medialni
Ми раді повідомити Вам,, що Я фестивалю “Natchnieni Bieszczadem” Cisna 2009 висвітлювали засоби масової інформації патронажем Польський SA телевізор, відділення в Жешуві в Польський Жешув Радіо. Большое спасибо за довіру і сподіваємося,, впевненість в тому, що великих регіональних редакторів засобів масової інформації будуть також всіх тих,, хто хоче, щоб підтримати нас у цьому важливому венчурних.
Польського відділення Телебачення в Rzeszów
Польський Жешув Радіо
Вона починається…
Ми з вами з 25 Лютий 2009 Р., Після численних труднощів, нам вдалося в кінцевому підсумку зареєструвати Асоціацію BIESZCZAD надихнув "в Cisnej. Але перед тим, що сталося, ми зустрілися в Санкт --. Миколая і orzekliśmy, що все означає, що ми хочемо зробити щось великі та значущі для Бєщади, тому що ми, з одного боку, любов до музики, театр, Фільми, Образотворче мистецтво, Література, З іншого боку,, і саме головне - почуття і симпатію до нашої "мало батьківщині" - Бещадах. Тому ми вирішили організувати фестиваль під девізом значним з першої антології поезії Bieszczadzkie "надихнув BIESZCZAD", Перше видання буде проходити по Cisnej 31 Липень – 1 Серпень 2009 R.
Ми, що багато людей в Польщі, і за цей куточок земної кулі - Бещадах, Як представляється, у серце, і для багатьох з них надихнула на створення надійних і ponadczasowych.
Це не тільки в ході наших проектів, Але до тих пір, як вона це те, що вона націлена на найбільш важливі та глибокі полагаем, що з допомогою добрих людей ми будемо готові до реальних свято музики,театр, Фільми, Мистецтво та література.
Ми запрошуємо вас подивитися на нашому сайті, Я буду тут під з'явиться додаткова інформація про проект.