Asociácia inšpiroval Bieszczady

Bieszczady sú vždy spojené s poéziu, konajúcou vo veku od inšpirácie pre ďalšie generácie autorov. A tak nebolo rizikovým z nášho miesta pre poéziu. Naše odvážne aj napriek ťažkostiam, ktoré výbor zvolil dva víťaza z misie v princípe, a tak som zwyciężczyń:

Druhý bol mladý, pretože len 12 Natalia Kohyt rok predstavujeme pod čiarou

Počasie zmenilo k lepšiemu
Zostaňte tu,
Staňte sa šum lesa
tak málo času.
V Bieszczadach optimizmus rastie
Pozrieme sa na borovice.
Zauroczona lesné tejto hustej Bieszczadzkie am.
Wach farebné kvety,
nazýva sezónne,
hodinky kukučky, slavík
V spolupráci wiewiórkę káva.
Od stromu chcem vidieť
Pine pádu hviezdy
Tu všetko, čo je nové pre mňa
Tieto kužele sú hviezdy
zdobenia veľkých Bieszczadzki
Cítim sa malá, ako kvapka v kaluži.
snívanie, Vidím, že čo najviac chránené kvety
Na lúke v malé svety,
rastúci zriedkavo jednom.
Smeje sa na seba, ktoré boli po dlhú dobu,
Dlhy voči prírode.
Ale stratila v daždivé počasie,
Ľudia wyrywają je ako burina
Svet je pre nich potrebné farní

Prvá sa konala Magda Apostołowicz poézia, ktorý hovorí sám za seba bez zbytočných predhovoru poskytuje ukážka práce.

TRUE

Ak hľadáte pravdu

- stojí na úpätí Korbanii,

prove s nízkymi --

v idź ...

Postupujte podľa trasy

ako jeho vlastné sily,

hoci cesty zmiznú v priebehu času

- poraziť Bezdroża,

podľa buchające zielonością houští

hrotmi, ktoré z čerstvých malín

a parzące žihľava

brodiť sa v bahne

stále vyššie a vyššie ...

Ne! Neobracajte sa na seba navzájom

- a tak nevidíte nič,

počúvať len srdcom

a vietor,

On vám ukáže cestu

A až budete stáť na vrchole

unavený a špinavý

s vezikuly na nohách

smäd živých vôd

- ucałuje ste anjel.

A Ty

- zobaczysz ...

zrozumiesz ...

odnajdziesz ...

Nečakajte na rozhřešení

Nechcem počuť,

Ale choď

a bude vám lepšie.

Queen Krywego

Hair nečesané vetra,

ogorzałe a tváre od slnka,

vyčerpania ruke,

gumiaki a nôh ...

A také drsné,

nieromantyczna,

bez gitary

a nepište poézia:

Bieszczady, že ...

Mám rád ...

anjeli ...

Nejsem fruwają na motýle.

Ona – je – zaklnie!

Wolves zjadły kozy,

Rylim vecí na hre je,

jeden strumień wysycha.

V udírny syr zreje.

Kompot z trnky priateľské čakania v tieni.

I tak od 30 rokov.

Dorazil v šatách.

Na koni.

Bol,

vrstvené len kabát hmly ...

Pozerám sa na pevný,

bez sebemenší podnet

A v očiach zdanlivo tvrdá

- plameň

bezpodmienečná láska

do krajiny

I łagodność niewypowiedziana ...

Ne, Ona to nie je boj proti ...

On počuje biť srdce tohto údolia.

Tu sú Tosi. Antonina.

Skutočné kráľovnej Krywego.

Že naša láska

Ako ľahko Milujem ťa,

, Keď v nedeľu platby prámiky

modrej stuhy Solinki

a korunu Łopiennik ...

Keď tanec v kvet-šaty

a že ste sa usmieva ...

Maľované obrázky ako cudne

A ako ťažké Milujem ťa,

pohľade na vašu tvár cloudy,

keď obloha je stále plaču nad vami ...

A obalený mgłami ste milczysz

a obhajovať sám pred sebou,

skryť jej tajomstvo

Nieufna zranený ako Sarnat

Ako ľahko Milujem ťa,

Ak emócie fascinuje mne, a,

uduchowiona unosisz

lúky vysoko nad oltárom,

a tanec s anjelmi

plavili na bielom oblaku

Radostná ako dieťa

A ako ťažké Milujem ťa,

Ak by ste hľadali stopy,

a kamenivo bolieť nohy, a duše,

Ak nemôžete pochopiť,

objetí, rozumieť, disponujú,

Ak by ste mi rovnako ako mnoho, Ak si chcete

Nie je k dispozícii ako

I zvolal choćbym, a zvolal

ste nic o mojej úsilie ...

Takéto naša láska tohto,

krása, choc pogmatwana ...

"Dziewczyno Moja"

Easy jej šaty

zlata z lipa medu

a červené koraly

s briers a divej ruže ...

Foreman – čerstvé maliny,

kože vetra-odhozený,

muśnięta vlhku a dažďu,

bozk slnka ...

Zapuzdrenej zbraní zábal

hmly a babiego rokov,

vlas vonných bylín

anjel v prámiky odmenou ...

Ona ... To je!

Chcem, aby vždy v náručí

Chce sa mi kričať jej meno nahlas!

Łopienka! My Girl!

"Gdziekolwiek jesteś ..."

Všade tam, kde jsi, môj aniel

Tu je len, V tejto doline

kde, Medzi dobrořečil ticha

srdce bije nahlas, že na zemi ...

Dni, kedy sa rána až zámerne,

nedostatkové v Rosie, v zlate brzasku

ako najkrajšia kráľovná

ale bez koruny, bez poklasku.

Kde vonia bylinkami, rumiankami

zrelých jabĺk zo stromu ulomí,

a na zemi – sviatky a nieświęta

nespí pokryté plášťom z neba ...

Ak Maliniak v potrubí

pochádzajú všetky divov sveta

do, nesmiernu akýmkoľvek opatreniam

do, Nepozná žiadnu mapu..

I słyszę špice – zvonček ozveny,

v tichosti prebudí spiace domovy,

a zase vidím tie kostola,

a vidím tých ľudí zase ...

A keď doline vetra roznosi

vôňa čerstvo rezané seno,

pečené a vôňou chleba,

V "Pomyłuj ..." – cichością gromki ...

Všade tam, kde ste, Moja aniel

blatníky obálka doline

Prosím ucałuj, ma Łopienkę

Nech to byť, Máj ona žiť ...

Vím, że váš šašek ...

"Bieszczadzki ziemią najmilsza ..."

Říkají,že ste boli,

divoké a nieodgadniona,

Bieszczadzki najmilsza krajiny ...

a vravím, ste vy moje ...

Moje vrcholy z údolia,

ale neviem, ako hovoriť krásně

Bieszczadzki najmilsza krajiny ...

Milujem ťa. Chápem vás.

A słyszę Cie, Cítim sa vám

srdca a nôh,

Bieszczadzki krajine najmilsza,

vonný połoninami ...

Ty jesteś wszystkim, Milujem to, čo

môj priateľ, a doma

Bieszczadzki krajine najmilsza

Ty jesteś moim Aniolem ...

Kto ale raz pozrel do očí,

kto počul váš krik

Bieszczadzki krajine najmilsza

Vás bude vždy verným ...

Môj

Môj, natchnieni Bieszczady

posadnutý Dusioły,

przesiąknięci retorty,

milovaný Angels…

Môj – szaleńcy, môj – dziwacy,

Romantici s vetrom vo vlasoch,

my z kielonkiem za pazuchą,

zacnym s jadrom, ale bez extra…

Môj – tanec ráno

koszulinie do hmly z tkanín

môj – wielbiący na západe

Połoniny nedostatkové vo sne…

My - codzienne, "bežné"

My - wątpiący, my - wierzący,

powsimordy v włóczęgi,

twardzi, nežne milovať…

Môj – odhozený slnka, dážď,

My - wolnością upojeni,

przygarbieni vlastný tieň…

My - natchnieni…